general terms and conditions
英 [ˈdʒenrəl tɜːmz ənd kənˈdɪʃnz]
美 [ˈdʒenrəl tɜːrmz ənd kənˈdɪʃnz]
n. 一般交易条件；一般条款
双语例句
- We have reached a general agreement with the start-ups as to the terms and conditions of the internship, but you are responsible for negotiating all the details with the company.
我们已经就实习条款与新公司达成大致协议，但你依然要负责与公司谈好细节。 - General Terms and Conditions means this document.
通用条款与条件意指本文件。 - An Analysis of General Key Clauses of Terms and Conditions of a Lump Sum Contract for a Project
总价承包项目常用合同条件核心条款解析 - Supplier shall notify Company in accordance with the associated general terms and conditions requirements.
供应商应按照相关通用条款要求通知公司。 - The General Terms and Conditions on the back page constitute part of this Contract and shall be equally binding upon both parties.
列在合同反面的一般交易条款和条件对双方具有同等的约束。 - The orderer can only invoke foreign law insofar as the claim would also be justified if the provisions mentioned above and these general terms and conditions of business were applied.
只有在上述条款和这些通用商务条款和条件同样适用的情况下，订购方才能援引外国法律以使索赔合理。 - We are pleased to learn, however, that our general terms and conditions of trade are acceptable to you.
得悉我们交易的一般条款和条件都能为贵公司所接受，甚欣慰。 - Shall we first sign a barter trade agreement stipulating the general terms and conditions?
我们先签一个易货贸易协议，规定一般性条款，行吗？ - 17.2 these general terms and conditions of business and all legal relationships between the parties are subject to substantive German law.
17.2这些通用商务条款和条件及双方的所有法律关系均遵守实际存在的德国法律。 - That is to say, it is quite different from the general terms and conditions between the state legislation and party concerned of every country.
也就是说，它同各国的国立法、当事人间的一般交易条件是有很大差别的。 - The attached general terms and conditions to the operation, that is the client's agreement, of this account must be completed and signed by the customer.
客户必须填妥及签署本表格所附之户口运作一般条款，即客户合约。 - Please read carefully the specifications, prices, time of delivery, general terms and conditions, etc.
请仔细地阅读合同内的规格，价格，交货期和一般交易条件等。 - 2.1 general provisions company shall employ senior executive in accordance with the terms and conditions of this agreement, and senior executive agrees to act as chief operations officer of company as required by the terms and conditions of this agreement.
2.1一般规定公司兹按照本协议条款和条件聘用高管，且高管同意按照本协议条款和条件担任公司首席运营官。 - Autoliv herewith explicitly rejects any special or general terms and conditions of Supplier.
Autoliv在这里明确指出，拒绝接受供应商的任何特殊或一般条款和条件。 - General terms and conditions relating to the benefits provided under Porsche assistance.
有关保时捷救援所提供优点的一般条款和条件。 - Obviously, general terms and conditions are the immobilization of the practices of the two parties.
显然，一般交易条件是两个当事人习惯做法的固定化。 - The "General Terms and Conditions" of sale specified in the back sheet annexed hereto which form the integral part of this Contract.
合同后面“一般交易条款”为本合同不可分割的一部分。 - The general terms and conditions of trade are previously rewarded business conditions.
通用贸易条款已成为商业中普遍采用的条款。 - The latest edition of the General Terms and Conditions of Germanischer Lloyd WindEnergie GmbH is applicable.
德国劳埃德船级社风能股份有限公司的通用条款和条件的最新版本均是可用的。 - All services are subject to the NWT's General Terms and Conditions of Service and NWT's Privacy Policy, which may be amended from time to time by NWT without further notice.
所有服务将依据新世界电讯的一般条款及细则及私稳政策。新世界电讯有限公司可不时对有关条款及细则作出修改并毋须作另行通知。 - Talking about "Agreement on General Terms and Conditions of Business" and "Acceptances" in New Economic Contract Law
谈新合同法中的要约与承诺 - In particular, First, establish "general terms and conditions", give the rights of the consumer groups filed a lawsuit, as well as perfect legal responsibility in the revision of the" anti-unfair competition law ".
第一，在《反不正当竞争法》的修订中确立一般条款，赋予消费者团体以诉权，以及完善法律责任。 - In addition to the general tort common violations of the basic constituent elements, there are terms and conditions that is common violations "commonality" of the criterion.
共同侵权行为除具有一般侵权行为的基本构成要件外，还有其特殊要件，即共同侵权行为共同性的判断标准。